faire mouvoir les fils

faire mouvoir les fils
привести в действие тайные пружины, быть тайным вдохновителем, действовать за кулисами

Et cependant Danton fut accusé au moment même d'être inspirateur secret de l'émeute, le chef invisible qui en faisait mouvoir les fils. (A. Mathiez, Danton et la paix.) — И все же обвинение против Дантона было выдвинуто в тот момент, когда он был тайным вдохновителем восстания, закулисным руководителем, приводившим в действие скрытые пружины.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "faire mouvoir les fils" в других словарях:

  • Les Griffin — Logo de la série. Titre original Family Guy Genre Sitcom, série d animation, satire, humour noir Création …   Wikipédia en Français

  • Les Guerriers du silence (trilogie) — Les Guerriers du Silence est une trilogie de space opera (science fiction) écrite par Pierre Bordage, composée des trois romans Les Guerriers du Silence (1993), Terra Mater (1994) et La Citadelle Hyponéros (1995). Pierre Bordage a reçu, en 1994,… …   Wikipédia en Français

  • Les Profs de Pouddlard — Poudlard Poudlard Un univers de fiction Genres …   Wikipédia en Français

  • Les fondateurs de Poudlard — Poudlard Poudlard Un univers de fiction Genres …   Wikipédia en Français

  • Les maisons de Poudlard — Poudlard Poudlard Un univers de fiction Genres …   Wikipédia en Français

  • Defense contre les Forces du Mal — Poudlard Poudlard Un univers de fiction Genres …   Wikipédia en Français

  • Défense Contre Les Forces Du Mal — Poudlard Poudlard Un univers de fiction Genres …   Wikipédia en Français

  • Défense contre les Forces du Mal — Poudlard Poudlard Un univers de fiction Genres …   Wikipédia en Français

  • Défense contre les forces du mal — Poudlard Poudlard Un univers de fiction Genres …   Wikipédia en Français

  • fil — [ fil ] n. m. • XIIe; lat. filum I ♦ 1 ♦ Brin long et fin (⇒ fibre) des matières textiles. Réunion des brins de ces matières tordus et filés. Fil à tisser. Fil de lin, de chanvre, de coton, de laine, de soie, de nylon, de polyester. Chaussettes… …   Encyclopédie Universelle

  • ficelle — [ fisɛl ] n. f. • 1564; fincelle 1350; lat. pop. °funicella, de funicula, de funis « corde », avec infl. de fil I ♦ 1 ♦ Corde mince. Ficelle de coton, de jute, de papier. Pelote de ficelle. Lier, attacher avec des ficelles. ⇒ ficeler. Défaire la… …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»